Michel Lemieux et Victor
Pilon (Norman, Starmania Opera) présenteront la première de la
version anglaise de La Belle et la Bête au festival Luminato à Toronto
en juin 2012. La Belle et la Bête : A Contemporary Retelling, mise
en scène par Michel Lemieux et Victor Pilon et sur un texte de Pierre-Yves
Lemieux, traduit par Maureen Labonté, entame ainsi sa carrière hors
Québec. Le spectacle sera présenté par la suite dans le cadre de la
saison 2012-13 du Arts Emerson Theater à Boston. Les représentations mettront
en vedette Bénédicte Décary (La Belle), Diane D’Aquila (La Dame) et Stéphane
Demers (La Bête). Anne-Marie Cadieux (la Sœur) et Peter James (le Démon de la
Dame) apparaitront virtuellement. Les représentations de Toronto
auront lieu au Bluma Appel Theatre du 8 au 12 juin 2012. Initialement produit
pour le TNM, La Belle et la Bête est une coproduction entre Lemieux
Pilon 4D Art, Luminato et la Scène Nationale de l’Oise.
Adulée par les
critiques, avec 44 représentations toutes à guichets fermés au Théâtre du
Nouveau-Monde, l’adaptation contemporaine s’est vu remettre trois prix
Gascon-Roux par les abonnés du TNM (prix pour la mise en scène et conception
visuelle, conception de décor et éclairage.
Voici une vidéo de Michel Lemieux et
Victor Pilon présentant le spectacle à la conférence de presse du Festival
Luminato.
